본문 바로가기
NEGI☆U - PANIGHT [듣기/가사/독음] ■ 스바루 ■ 네네 ■ 아쿠아 ■ 함께 ​ あじまうあじまうあじまーう!!! 시작한다 시작한다 시작한다아!!! 아지마우 아지마우 아지마-우!!! ​ 宿題が全ッッ然終わらない、全国のヤバめな諸君! 숙제가 전혀 끝나지 않는 전국의 위험한 제군! 슈쿠다이가 젠젠 오와라나이, 젠코쿠노 야바메나 쇼쿤! ​ 時間がなければ、眠らなきゃ良いじゃない 시간이 없다면, 잠을 안 자면 되잖아 지칸가 나케레바, 네무라나캬이인쟈나이 ​ がんばれ、がんばれ、あたし・・・ 힘내라, 힘내라, 와틔시... 간바레, 간바레, 와틔시... ​ パーリラ 脳内フロア 빠-리라 뇌내 플로어 빠-리라 노나이 후로아 ​ 暴れてる カルナバル 날뛰는 카니발 아바레테루 카루노바루 ​ アドレナリン ドバドバ 아드레날린 뿜뿜 아도레나린 도바도바 ​ 究極の PANIGHT 궁.. 2023. 6. 30.
토코야미 토와 - 미드나이트・런어웨이(ミッドナイト・ランナウェイ) [듣기/가사/독음] 青い惑星(ほし)に生まれて 푸른 혹성(별)에서 태어나 아오이 호시니 우마레테 ​ 違う道をあるいて 다른 길을 걸어와 치가우 미치오 아루이테 ​ たどり着いたこの街 다다른 이 거리 타도리츠이타 코노마치 ​ 光る粒が弾けた 빛나는 방울이 터졌어 히카루 츠부가 하지케타 ​ 巡る夜にキミと出会い 돌고 도는 밤에 너와 만나 메구루요루니 키미토데아이 ​ いつの間にか手を繋いで 어느샌가 손을 잡고 이츠노마니카 테오츠나이데 ​ 笑い声と弾む足で 웃음소리와 들뜬 발걸음으로 와라이고에토 하즈무아시데 ​ どこまでも駆けるミッドナイト 끝없이 달려가 Midnight 도코마데모 카케루 믿나잇 ​ 見上げた空 星の光 올려다본 하늘의 별빛 미아게타소라 호시노히카리 ​ 街のネオンが混じり合って 거리의 네온사인이 어우러져 마치노 네오응가 마지리아앗테 ​.. 2023. 6. 30.
시라누이 후레아 - 전력 점핑!(全力ジャンピング!) [듣기/가사/독음] Yeah!! ​ どこへ行こうか 計画ナシで 어디로 가볼까 계획 없이 도코에 이코오카 케에카쿠나시데 ​ 歌いながら気の向く方へ 노래 부르며 마음이 가는대로 우타이나가라 키노무쿠호오에 ​ 迷ってるの? 冒険してるの? 헤매고 있어? 모험하고 있어? 마요옷테루노? 보오켄시테루노? ​ それはみんな次第! 그건 모두의 나름대로! 소레와 민나 시다이! ​ まだまだ楽しみ足んないっ 아직도 즐거움이 부족해 마다마다 타노시미 탄나이 ​ でもでも時間が足んないっ 하지만 시간이 부족해 데모데모 지카응가 탄나이 ​ ワクワクする明日へ 두근대는 내일로 와쿠와쿠스루 아시타에 ​ 思い切って 張り切って 前向いて 과감하게 힘차게 앞을 향해 오모이킷테 하리킷테 마에무이테 ​ さあ、進もう! 자, 나아가자! 사아, 스스모오! ​ せーのっ! 하나 둘! 세.. 2023. 6. 30.
나츠이로 마츠리 - HiHi하이텐션!(HiHiハイテンション!) [듣기/가사/번역] パッと満開 笑顔咲かせ 활짝 미소를 피우자 팟앗토 마응카이 에가오사카세 ​ 歌えや踊れ (oh yeah) 노래하자 춤추자 (oh yeah) 우타에야 오도레 (오우 예에) ​ 地球ごとレッツショータイム 지구가 전부 렛츠 쇼 타임 지큐우고토 렛츠 쇼 타임 ​ とびきりの祭り 始めよう 끝내주는 축제를 시작하자 토비키리노 마츠리 하지메요오 ​ white 真っ白ページ (ページ) white 새하얀 페이지 (페이지) 와이트 마앗-시로페에지 (페에지) ​ いま五線譜が出現だ 지금 오선보가 펼쳐져 이마 고센후가가 슈츠게응다 ​ fly 次元も超えて (超えて) fly 차원을 넘어서 (넘어서) 플라이 지케응모 코에테 (코에테) ​ 君と思い出重ねたら 너와 추억을 만들어 간다면 키미토 오모이데 카사네타라 ​ アタラシイミライへ (hey) .. 2023. 6. 30.