오마루 폴카 - 다락방의 에필로그(屋根裏のエピローグ) [듣기/가사/독음] 月の光が映したエピローグ 달빛에 비춰진 에필로그 静かに更ける夜に抱かれ 고요히 깊어가는 밤의 품에서 空に消える白い息眺めた 하늘로 사라지는 하얀 숨결을 바라봐 夢のような時間はいつも 꿈만 같은 시간은 언제나 一瞬の煌めきでも 한순간의 반짝임으로도 とても大切なものを 굉장히 소중한 것을 想い出に残して 추억 속에 남기고 私を今日も温めてくれる 오늘도 나를 따듯하게 해줘 流れ星に詰め込んだ願い事 별똥별에 가득 채운 소망 また明日笑顔で会えますように 다음에도 웃는 얼굴로 만날 수 있기를 閉じた瞼の裏輝く あの景色抱いて 감은 눈꺼풀 너머의 빛나는 풍경을 안고 今日はおやすみ 오늘도 잘 자요 待ち遠しい夢の続きを 기다려지는 꿈의 뒷 이야기를 待ち切れない子供みたいに 기다릴 수 없는 어린 아이.. 2023. 7. 1. 모모스즈 네네 - Ring-A-Linger [듣기/가사/독음] 空、空 いつの間に暗くなってさ 하늘, 하늘 어느새 어두워져서 소라, 소라 이츠노마니 쿠라쿠낫테사 音、音 寂しくないよう 包んで 소리, 소리 외롭지 않게 감싸줘 오토, 오토 사비시쿠나이요 츠츤데 時間、時間 黙っていても去っていくなら 시간, 시간 가만히 있어도 떠나간다면 지칸, 지칸 다맛테이테모 삿테이쿠나라 夢、夢 追いかけるよう踏み出すステップ 꿈, 꿈 쫓아가듯이 내딛는 Step 유메, 유메 오이카케루요 후미다스 스텝 悩みもすぐに書き消すくらい 고민도 금세 지워버릴 정도 나야미모 스구니 카키케스쿠라이 響いていく音 퍼져가는 소리 히비테쿠 오토 Ring-A-Linger カラダは Ring-A-Linger 몸이 링 가 링가 카라다와 透明なビート感じて 투명한 비트를 느끼고 토오메이나 비-토 칸지테 .. 2023. 7. 1. AZKi - Felicia(フェリシア) [듣기/가사/독음] どうして気付いてしまったの 어째서 눈치채 버린 거야 도오시테 키즈이테시맛타노 熱くなる頬に隠し切れない戸惑い 뜨거워진 볼과 숨길 수 없는 망설임 아츠쿠나루 호오니 카쿠시키레나이 토마도이 ぎこちない距離 あやふやな視線 어색한 거리 흔들거리는 시선 기코치나이 쿄리 아야후야나 시센 揺れる心 バレないように 흔들리는 마음 들키지 않도록 유레루코코로 바레나이요오니 人知れず響く胸の鼓動 남몰래 울리는 가슴의 고동 히토시라즈 히비쿠 무네노 코도오 呼吸さえままならないのに 숨조차 쉴 수 없는데 코큐우사에 마마나라나이노니 きっとどこかで願っているんだ 終わりのない時間を 분명 어디선가 바라고 있어 끝나지 않는 시간을 킷토 도코카데 네갓테이룬다 오와리노나이 지칸오 恋の始まりは誰も知らない 私だけの宝物 사랑의 시작은 .. 2023. 7. 1. 히메모리 루나 - 빙글빙글@돌고@도는루나(ぐるぐる＠まわる＠まわルーナ) [듣기/가사/독음] まわるまわる まわルーナ 돌아라돌아라 돌아 루나 마와루마와루 마와 루나 まわるまわる まわルーナルナ 돌아라돌아라 돌아 루나 루나 마와루마와루 마와 루나 루나 まわるまわる まわルーナ 돌아라돌아라 돌아 루나 마와루마와루 마와 루나 まわるまわる 地球をぐるぐる 돌아라돌아라 지구를 빙글빙글 마와루마와루 지큐오 구루구루 またたく間に 街中が 눈 깜짝할 사이 거리가 마타타쿠아이다니 마치쥬우가 まわるまわる あたまくらくら 돌아라돌아라 머리가 어질어질 마와루마와루 아타마 쿠라쿠라 幕が上がり 祭りの始まり 막이 오르고 축제의 시작 마쿠가아가리 마츠리노 하지마리 囘れ舞われ 돌아라 춤춰라 마와레 마와레 眉を開いたら 눈을 떠보니까 마유오 히라이타라 ぐるぐるぐるぐる回って 빙글빙글빙글빙글 돌고 구루구루구루구.. 2023. 7. 1. 이전 1 2 3 4 5 ··· 17 다음
