본문 바로가기
hololive/Solo

히메모리 루나 - 빙글빙글@돌고@도는루나(ぐるぐる@まわる@まわルーナ) [듣기/가사/독음]

by 키트【Kitto】 2023. 7. 1.

まわるまわる まわルーナ

돌아라돌아라 돌아 루나

마와루마와루 마와 루나

まわるまわる まわルーナルナ

돌아라돌아라 돌아 루나 루나

마와루마와루 마와 루나 루나

まわるまわる まわルーナ

돌아라돌아라 돌아 루나

마와루마와루 마와 루나

まわるまわる 地球をぐるぐる

돌아라돌아라 지구를 빙글빙글

마와루마와루 지큐오 구루구루

またたく間に 街中が

눈 깜짝할 사이 거리가

마타타쿠아이다니 마치쥬우가

まわるまわる あたまくらくら

돌아라돌아라 머리가 어질어질

마와루마와루 아타마 쿠라쿠라

幕が上がり 祭りの始まり

막이 오르고 축제의 시작

마쿠가아가리 마츠리노 하지마리

囘れ舞われ

돌아라 춤춰라

마와레 마와레

眉を開いたら

눈을 떠보니까

마유오 히라이타라

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

もっとぐるぐる回って(もっともっと)

조금 더 빙글빙글 돌아서 (좀 더 좀 더)

못토 구루구루 마왓테 (못토 못토)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

みんなぐるぐるぐるる回って(もっと)

모두 빙글빙글빙그르 돌아서 (좀 더)

민나 구루구루구루루 마왓테 (못토)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

もっとぐるぐる回って(もっともっと)

조금 더 빙글빙글 돌아서 (좀 더 좀 더)

못토 구루구루 마왓테 (못토 못토)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

ずっとぐるぐるぐるる まわルーナ(やぁ)

계속 빙글빙글빙그르르 돌아 루나 (야아)

즛토 구루구루구루루 마와 루나 (야아)

ぐるぐるぐるぐる笑って

빙글빙글빙글빙글 웃고

구루구루구루구루 와랏테

もっとぐるぐる笑って(もっともっと)

조금 더 빙글빙글 웃어서 (좀 더 좀 더)

못토 구루구루구루구루 와랏테 (못토 못토)

ぐるぐるぐるぐる踊って

빙글빙글빙글빙글 춤추고

구루구루구루구루 오돗테

みんなぐるぐるぐるる踊って(もっと)

모두 빙글빙글빙그르 춤춰서 (좀 더)

민나 구루구루구루루 오돗테 (못토)

ぐるぐるぐるぐるそうやって

빙글빙글빙글빙글 그렇게

구루구루구루구루 소-얏테

もっとぐるぐる回って(もっともっと)

조금 더 빙글빙글 돌고

못토 구루구루 마왓테 (못토 못토)

ぐるぐるぐるぐる笑って

빙글빙글빙글빙글 웃어서

구루구루구루구루 와랏테

ずっとぐるぐるぐるる まわルーナ(やぁ)

계속 빙글빙글빙그르르 돌아 루나 (야아)

즛토 구루구루구루루 마와 루나 (야아)

回り過ぎたら 世界の暗闇が

너무 돌아서 세상의 어둠이

마와리스기타라 세카이노 쿠라야미가

みんなを包む 恐怖 乱舞

모두를 삼기는 공포 난무

민나오 츠츠무 쿄후 란부

大丈夫 守るから

괜찮아 지킬거니까

다이죠부 마모루카라

ぐるぐる地球は

빙글빙글 지구는

구루구루 지큐와

回り始め幾億年

돌기 시작한지 수억년

마와리하지메 이치오쿠넨

いつまでもこのまま

언제까지나 이대로

이츠마데모 코노마마

回るみんなに幸せを…

도는 모두에게 행복을…

마와루 민나니 시아와세오…

まわりつづく まわルーナ

계속해서 돌고 돌아 루나

마와리츠즈쿠 마와 루나

ますますます 社会がぐるぐる

점점 갈수록 사회가 빙글빙글

마스마스마스 샤카이가 구루구루

ま~ …あれ?(わぁ)

돌~ …어라?(와아)

마~ …아레?(와아)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

もっとぐるぐる回って(もっともっと)

조금 더 빙글빙글 돌아서 (좀 더 좀 더)

못토 구루구루 마왓테 (못토 못토)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

みんなぐるぐるぐるる回って(もっと)

모두 빙글빙글빙그르 돌아서 (좀 더)

민나 구루구루구루루 마왓테 (못토)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

もっとぐるぐる回って(もっともっと)

좀 더 빙글빙글 돌아서 (좀 더 좀 더)

못토 구루구루 마왓테 (못토 못토)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

ずっとぐるぐるぐるる まわルーナ(やぁ)

계속 빙글빙글빙그르르 돌아 루나 (야아)

즛토 구루구루구루루 마와 루나 (야아)

ぐるぐるぐるぐる笑って

빙글빙글빙글빙글 웃고

구루구루구루구루 와랏테

もっとぐるぐる笑って(もっともっと)

좀 더 빙글빙글 웃어서 (좀 더 좀 더)

못토 구루구루 와랏테 (못토 못토)

ぐるぐるぐるぐる踊って

빙글빙글빙글빙글 춤추고

구루구루구루구루 오돗테

みんなぐるぐるぐるる踊って(もっと)

모두 빙글빙글빙그르 춤춰서 (좀 더)

민나 구루구루구루루 오돗테 (못토)

ぐるぐるぐるぐるそうやって

빙글빙글빙글빙글 그렇게

구루구루구루구루 소-얏테

もっとぐるぐる回って(もっともっと)

좀 더 빙글빙글 돌고 (좀 더 좀 더)

못토 구루구루 마왓테 (못토 못토)

ぐるぐるぐるぐる笑って

빙글빙글빙글빙글 웃고

구루구루구루구루 와랏테

ずっとぐるぐるぐるる まわルーナ(やぁ)

계속 빙글빙글빙그르르 돌아 루나 (야아)

즛토 구루구루구루루 마와 루나 (야아)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

もっとぐるぐる回って(もっともっと)

좀 더 빙글빙글 돌아서 (좀 더 좀 더)

못토 구루구루 마왓테 (못토 못토)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

みんなぐるぐるぐるる回って(もっと)

모두 빙글빙글빙그르 돌아서 (좀 더)

민나 구루구루구루루 마왓테 (못토)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

もっとぐるぐる回って(もっともっと)

조금 더 빙글빙글 돌아서 (좀 더 좀 더)

못토 구루구루 마왓테 (못토 못토)

ぐるぐるぐるぐる回って

빙글빙글빙글빙글 돌고

구루구루구루구루 마왓테

ずっとぐるぐるぐるる まわルーナ んな~

계속 빙글빙글빙그르르 돌아 루나 응나~

즛토 구루구루구루루 마와 루나 응나~

(ぐるぐるぐるぐる回って もっと)

(빙글빙글빙글빙글 돌아서 좀 더)

(구루구루구루구루 마왓테 못토)

(ぐるぐるぐるぐる回って んな~)

(빙글빙글빙글빙글 돌고 응나~)

(구루구루구루구루 마왓테 응나~)

ぐるぐるまわる まわルーナ!(やぁ)

빙글빙글 돌아라 돌아 루나!(야아)

구루구루 마와루 마와 루나!(야아)